巴卡路耐 紀錄都蘭少年蛻變

【記者呂淑姮台北報導】在海邊摔角、撒網捕魚抓海膽，和大海相生相伴，這是傳統阿美族男性的日常生活。技藝傳承的方式，自然就是由前輩來指導後輩，讓少年在練習和實作的過程中蛻變成人。



台東縣東河鄉都蘭部落日前舉辦豐年祭與成年禮祭儀，今年是都蘭部落年齡階級制度中，每5年晉級一次的時刻。都蘭部落巴奈合唱團總幹事林正春說，12到16歲之間的少年在經過訓練之後，才可以加入年齡階級制度，「巴卡路耐」意思是「青少年」。

命名取材時事

都蘭部落的每一個年齡階層都有其命名方式，讓人從命名就知道對方大概年紀。近年命名制度是從時事取材居多，例如林正春是「拉國中」，當年台灣開始實施9年國教；「拉千禧」則是成年禮時碰到千禧年。

至於這次最新的命名會採用什麼名字，林正春說，目前由族裡75歲以上的耆老們在討論，可能的命名來源例如88風災、或者病逝於中國前前代頭目的名字。命名典禮會在今年10月或者明年元旦舉行。

以《誰在那邊唱》入圍台北電影節的阿美族導演龍男‧以撒克‧凡亞思，在都蘭部落成年禮時拍攝了《巴卡路耐》紀錄片。他說，希望透過紀錄片來讓漢人朋友瞭解，原住民如何傳承保留自己的文化。

龍男‧以撒克‧凡亞思說，拍攝內容就是少年們的受訓過程，包括傳統技藝練習、體能訓練，這在以前是落實在每一天的生活裡，但現在社會型態不同，大家只能在放假的時候回到部落中學習。

「帶姪兒去參加，他覺得很累、很辛苦，卻又很想繼續接受訓練。」龍男‧以撒克‧凡亞思說，想拍出阿美族少年們在碰到困難時的挫折與克服的快樂。

負責訓練少年們的是圖騰樂團主唱、「拉千禧」Suming：「就是教他們如何靠自己想辦法活著啊！」Suming對訓練過程下了如此詮釋。

包括傳統舞蹈、生活用品自製、捕魚、體能訓練，每天早上6點起床，運動之後自己打點早餐，捕魚也要學會料理。Suming 說，被訓練的少年們似乎都很怕他，但是除了身體不適的人之外，沒有人會中途放棄。

女性教育由母親傳承

Suming也提到，成年禮是針對男性的訓練，按照傳統習俗是禁止女性在場的。阿美族女性的教育，早期都由母親教育女兒，再由女性繼承家業。

但是目前在原鄉部落中，很多家庭都是父母外出工作、子女隔代教養。如果少女沒有母親在身邊帶領學習，也能藉由成年禮機會，安排部落裡的阿姨或者大姐姐們教導，認識傳統的阿美族文化。

龍男‧以撒克‧凡亞思表示，年底前可將《巴卡路耐》紀錄片完成，能在都蘭部落首映；紀錄片音樂則由主角之一Suming製作，希望將阿美族少年成長歷程用輕鬆的方式呈現給觀眾。

文章來源: 台灣立報